2021年6月17日-19日，由中国汽车工业协会主办的第11届中国汽车论坛在上海嘉定举办。站在新五年起点上，本届论坛以“新起点 新战略 新格局——推动汽车产业高质量发展”为主题，设置“1场闭门峰会+1个大会论坛+2个中外论坛+12个主题论坛”，全面集聚政府主管领导、全球汽车企业领袖、汽车行业精英，共商汽车强国大计，落实国家提出的“碳达峰、碳中和”战略目标要求，助力构建“双循环”新发展格局。其中，在6月19日上午举办的主题论坛“中瑞汽车产业可持续发展论坛”上，中国汽车工业协会常务副会长兼秘书长、世界汽车组织（OICA）主席付炳锋发表了致辞。以下内容为现场演讲实录：

尊敬的David Sweet先生，尊敬的刘总，女士们、先生们：
大家上午好！
非常高兴参加中瑞汽车产业可持续发展论坛，该论坛的主题选择非常恰当、贴切，就在本次论坛开幕的前一天6月16日，我参观了沃尔沃上海研发中心，对沃尔沃有了更深的了解，印象非常深刻。
追求人、车、环境和谐发展，始终是沃尔沃汽车发展的重要理念。沃尔沃汽车的安全性在中国已经家喻户晓，三点式安全带、防侧撞保护系统、带氧传感器的三元催化等等，这些都是沃尔沃在研发上大量投入所产生的发明创造，不仅为汽车的安全性能提供了保障，其近乎苛刻的安全理念更是成为了汽车产品安全的标杆和典范。
在对待环境方面，沃尔沃同样秉承着先进的理念。上个世纪70年代沃尔沃就发表了环境宣言，成为汽车行业第一个提出环境理念的厂商。2019年又发布了《2040环境计划》，力求在2040年之前将沃尔沃汽车发展成为全球气候零复合标杆企业。这是迄今为止汽车行业最为进取的环保计划之一。正是沃尔沃汽车的安全即豪华、健康即豪华、环保即豪华等可持续发展的理念，赢得了越来越多消费者的青睐，也取得了品牌价值的共鸣。
沃尔沃并入吉利集团已经十年，这期间沃尔沃取得了令人瞩目的发展，这些发展不仅体现在全球销量近乎翻一番，其中在中国销量达到原来的5倍，更体现在沃尔沃从原来卓尔独行的品牌发展成更有全球影响力的品牌和企业。吉利也一跃成为国内自主品牌的头部企业，双方共赢，无疑是最佳拍档。这一成功并购，对于促进中国从汽车大国转向汽车强国具有重要的实践意义。
目前，沃尔沃已经完成在中国、亚太、美洲三大市场的本土战略布局，实现全球范围内的资源优化配置，同时公司文化也已经完成从北欧文化到全球多元化的大融合。这一跨越式发展是以沃尔沃长期秉承可持续发展理念为基础，它不仅成为中国和瑞典两国汽车产业的典范，同时也为汽车产业成功并购做出了榜样。
沃尔沃汽车近十年取得的成就值得中国企业借鉴，这次论坛将分享中瑞两国汽车产业在可持续发展领域的经验，探讨中国汽车产业实现碳达峰与碳中和目标的路径。实现“双碳”目标是我国实现可持续高质量发展的内在要求，也是推动构建人类命运共同体的必然选择。希望沃尔沃全球可持续发展的经验能够给我们带来启示，同时也预祝本次大会圆满成功。谢谢各位！
（注：本文根据现场速记整理，未经演讲嘉宾审阅）